为什么连接U盘和电脑后没有任何反应

连接优盘之前一定要先按一下键盘上的“优盘”键，然后在屏幕上出现“等待USB连接”的提示，这时再将USB连线与电脑和电子词典相连，之后电脑上出现发现新硬件提示，连接成功。

　　2007年上半年之前的产品的连接方法是：在开机状态下，进入“U盘”菜单，再进入子菜单“U盘管理”，在“U盘管理”界面下按Shift + 7或者直接按数字键7，屏幕上出现“等待USB连接”，既然等待你的连接，这时将USB连线与电脑和机器相连后，电脑就会发现新硬件，接下去的做法和一般的U盘就一样了。上面是正规的操作法，还有一个快捷方式，就是直接按键盘上的圆形键“U盘”，直接进入U盘管理界面，这时按Shift + 7或者按数字键7就可以进入等待连接的界面了。

特别注意：在使用完U盘要拔出时，一定要像一般的U盘那样，先在电脑的右下角点击“安全删除硬件”之后方可拔出，否则容易造成U盘损坏。格式化U盘时只能选择FAT文件系统，而不能选择FAT32。

之所以这样操作是因为普通的U盘仅仅是个U盘，没有别的功能，直接插上就行。而对俄汉译通电子词典来说，U盘仅仅是其中的一个功能，还有许多其他功能要用到USB接口，如果直接插上就要识别U盘的话，很容易和别的程序冲突，所以要经过上述的步骤才能正确地识别U盘。

在此希望用户购买词典之后认真地阅读《使用说明书》，那上面有清楚的说明，此问题的说明请参看《使用说明书》第2页“常用功能快捷操作”第3条以及3.10.1 U盘管理一节，第31—32页。